-
1 Teufe einbringen
гл.1) геол. проводить разведку на известной глубине, проходить разведку на определённой глубине2) горн. достигать определённой глубины (о горных выработках), достигать определённой отметки (о горных выработках) -
2 Teufe einbringen
проходить разведку на определённой глубинеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Teufe einbringen
-
3 einbringen
einbringen vt вноси́ть; ввози́ть; помеща́ть; вкла́дыватьdie Ernte einbringenубира́ть [собира́ть] урожа́й; свозить урожа́й (в амба́ры)ein Schiff in den Hafen einbringen вводи́ть су́дно в га́ваньeinen Verbrecher (ins Gefängnis) einbringen доста́вить престу́пника (в тюрьму́)Gefangene einbringen брать пле́нныхGeld in ein Unternehmen einbringen вкла́дывать де́ньги в предприя́тиеGeld [die Mitgift] in die Ehe einbringen приноси́ть прида́ное(viel) Ehre einbringen принести́ (большу́ю) сла́вуeinbringen vt вноси́ть (предложе́ние, законопрое́кт)einbringen vt приноси́ть (при́быль), дава́ть (дохо́д); наверста́ть, нагна́тьdie versäumte Zeit einbringen наверста́ть упу́щенное вре́мяden Verlust einbringen наверста́ть поте́риTeufe einbringen го́рн. дости́гнуть определё́нной глубины́ прохо́дки;einbringen полигр. вгоня́ть (строку́) -
4 einbringen
* vt1) вносить; ввозить; помещать; вкладыватьein Schiff in den Hafen einbringen — вводить судно в гаваньeinen Verbrecher( ins Gefängnis) einbringen — доставить преступника (в тюрьму)Gefangene einbringen — брать пленныхGeld in ein Unternehmen einbringen — вкладывать деньги в предприятиеGeld ( die Mitgift) in die Ehe einbringen — приносить приданое(viel) Ehre einbringen — принести( большую) славу2) вносить (предложение, законопроект)4) наверстать, нагнатьTeufe einbringen — горн. достигнуть определённой глубины проходки -
5 Teufe
f1. глубина; бездна2. горизонтальная поверхность3. мощность (пласта)4. «глубина» цвета или окраски□ Teufe, flache1. незначительная глубина2. глубина, измеряемая по наклонной поверхности□ Teufe, unendliche жарг. «неограниченное» протяжение месторождения на глубинуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Teufe
-
6 достигать определённой глубины
vmining. Länge einbringen (о горных выработках), Teufe einbringen (о горных выработках)Универсальный русско-немецкий словарь > достигать определённой глубины
-
7 достигать определённой отметки
vУниверсальный русско-немецкий словарь > достигать определённой отметки
-
8 проводить разведку на известной глубине
vgeol. Teufe einbringenУниверсальный русско-немецкий словарь > проводить разведку на известной глубине
-
9 проходить разведку на определённой глубине
vgeol. Teufe einbringenУниверсальный русско-немецкий словарь > проходить разведку на определённой глубине
-
10 достигать определенной глубины
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > достигать определенной глубины
См. также в других словарях:
Einbringen — Einbringen, 1) (Bergb.), die Maasen e., das freie Feld um eine Fundgrube messen u. muthen, ohne einem bereits belehnten Felde zu nahe zu kommen; 2) die Ortung e., mit einem getriebenen Orte dahin gelangen, wohin er getrieben werden soll, wie bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Tiefer Elbstollen — Mundloch des Tiefen Elbstollns Gedenktafel beim Mundloch Der Tiefe Elbstolln[1] ist ein etwa sechs Kilometer langer Stollen … Deutsch Wikipedia
Tiefer Elbstolln — Mundloch des Tiefen Elbstollns am Elbufer im Stadtteil Cotta der Stadt Dresden … Deutsch Wikipedia
Grube Gitter-Georg — Das 1954 erbaute Verwaltungsgebäude der Schachtanlage Georg Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Kali- und Steinsalzbergwerk Lübtheen — Kali und Steinsalzbergwerk Friedrich Franz Lübtheen Abbau von Kali und Steinsalz Betreibende Gesellschaft Mecklenburgische Gewerkschaft „Friedrich Franz“ Beschäftigte bis 400 Betriebsbeginn 23. Dezember 1895 Betriebsende 9 … Deutsch Wikipedia
Hannoversche Kaliwerke — AG Tagesanlagen der Hannoverschen Kaliwerke vor 1910 mit dem hölzernen Abteufgerüst des Schachtes Oedesse … Deutsch Wikipedia
Anthrazitlagerstätte Doberlug-Kirchhain — Die Anthrazitlagerstätte Doberlug Kirchhain ist eine Steinkohlenlagerstätte in Südbrandenburg unmittelbar nordwestlich von Doberlug Kirchhain. Sie wurde durch Bohrungen und den Schacht Kirchhain I zwischen 1926 und 1959 erkundet.… … Deutsch Wikipedia
Maass (Bergbau) — Als Maass, Maasse oder Maße bezeichnete man im Bergbau die Maßeinheit für die Zuteilung aller Grubenfelder einer Lagerstätte, die nach der Vermessung der Fundgrube noch im Freien waren. In Österreich heißen Maasse auch heute noch Grubenmaß.… … Deutsch Wikipedia
Konvergenz (Bergbau) — Als Konvergenz bezeichnet man im Bergbau den sich auf Grund des Gebirgsdrucks als Annäherung von Hangendem und Liegendem ergebenden Längenbetrag. Im Steinkohlenbergbau wurde früher auch die bankrechte Annäherung zweier Konvergenz Messpunkte als… … Deutsch Wikipedia
Erbteufe — (Erbtiefe), die Teufe, welche ein Erbstollen gesetzmäßig einbringen muß … Pierer's Universal-Lexikon
